| |
| Titel: | Internet Smart News Reader / Slimme Nieuwslezer Nt1 und Nt2 |
| Herausgeber: | Edia educatie technologie, Amsterdam |
| ISBN/Mediennummer: | D300DIG009006, D300DIG009005, D300DIG009020, D300D |
| Bewerter: | Projektgruppe des IB&M der GPI |
| Teil I: P�dagogische Bewertung | 3.6 Punkte - Pr�faspekt und das didaktische Anliegen sind in gelungener Art und Weise konzipiert und realisierbar. - gut (2) | | Ein tolles, motivierendes Angebot, um selbstständig seine Sprachkenntnisse zu verbessern. Da man sich Texte nach Interessensgebiet aussuchen kann und auch vom Schwierigkeitsgrad her passende Materialien bekommt, lassen sich Erfolge beim Lernen verzeichnen. Ein Minuspunkt allerdings für die zum Teil falschen oder ungenauen Übersetzungshilfen, z.B. wird das Wort "koper", was hier Käufer heißen müsste, mit "Kupfer" übersetzt. Das führt in die Irre und hilft beim Lernen nicht weiter. Bei den deutschen Übersetzungen sollte Groß- und Kleinschreibung unterschieden werden. |
| Teil II: Didaktische Bewertung | 4.0 Punkte - Pr�faspekt und das didaktische Anliegen sind in gelungener Art und Weise konzipiert und realisierbar. - gut (2) | | Es lässt sich im Profil nachvollziehen, wie viele Texte man bereits bearbeitet hat. Je nach Schwierigkeitsgrad oder Länge des Textes bekommt man für die Bearbeitung unterschiedliche Punkte gutgeschrieben. Gut ist, dass man erst einen neuen Text bekommt, wenn man die Aufgaben zum alten Text erledigt hat. Das zwingt einen beim häuslichen Lernen "am Ball zu bleiben". Auch der Überblick über bereits gelernte Wörter ist sehr hilfreich. |
| Teil III: Mediale Bewertung | 3.8 Punkte - Pr�faspekt und das didaktische Anliegen sind in gelungener Art und Weise konzipiert und realisierbar. - gut (2) | | Das Produkt ist sehr übersichtlich und benutzerfreundlich gestaltet. Der Bildschirm (links Text, rechts Übung) ist klar gegliedert und nicht überfrachtet. Auf nervige Elemente wie Musik oder schmückendes Beiwerk wird verzichtet. Zu verbessern ist die Qualität der Übersetzungen! |
| Teil IV: Bedienungsbewertung | 4.2 Punkte - Pr�faspekt und das didaktische Anliegen sind in gelungener Art und Weise konzipiert und realisierbar. - gut (2) | | Das Produkt funktioniert und gut und ohne Eingewöhnungszeit. Es ist gut für einen kurzfristigen Einsatz ohne Vorlauf geeignet. |
| Teil V: Gesamtbewertung | 15.6 Punkte - empfehlenswertes didaktisches Multimediaprodukt - gut (2) | | Ein gelungenes Produkt, um die Lesekompetenz in einer Sprache deutlich zu verbessern. Durch die Gestaltung, Auswahlmöglichkeiten und Anforderungbereiche wird der Nutzer motiviert, damit zu arbeiten. Es gibt genug Angebote, auch für Menschen, die jeweils nur wenig Zeit zum Lernen aufwenden möchten, denn die einzelnen Texte sind kurz und die kleinen Aufgaben schnell erledigt. Toll ist der aktuelle Bezug, dass man auf diese Weise die Möglichkeit hat, zu verschiedenen Themengebieten wie Sport oder Weltnachrichten etwas Neues in der Zielsprache zu erfahren. |
|
