Suche alle Produkte anzeigen

Titel:CD Rom Geschichte der Russlanddeutschen, www.russlanddeutschegeschichte.de
Herausgeber:Bildungsverein für Volkskunde in Deutschland DIE LINDE e.V., Markgrafendamm 24, Haus 18, 10245 Berlin, www.dielinde-ev.de 
ISBN/Mediennummer: 
Bewerter:Projektgruppe des IB&M der GPI

Teil I: P�dagogische Bewertung4.3 Punkte - Pr�faspekt und das didaktische Anliegen sind in gelungener Art und Weise konzipiert und realisierbar. - gut (2)
CD-ROM und die Internetseiten "Geschichte der Russlanddeutschen" von ihren Anfängen bis in die jüngste Vergangenheit verfolgen das Ziel, die Integration von Russlanddeutschen heute in Deutschland zu erleichtern, zu unterstützen und dabei möglicherweise auch vorhandene Vorurteile durch Information und Aufklärung über die geschichtlichen Zusammenhänge der Auswanderung Deutscher nach Russland und der Rückkehr von Russlanddeutschen nach Deutschland auszuräumen und vor allem entsprechende Argumentation anzubieten. CD-ROM und Internetseiten bieten informative und instruktive historische Fakten und lassen überzeugend Einsichten in historische Zusammenhänge gewinnen. Sie erhellen kulturelle Hintergründe sowie geschichtliche, gesellschaftliche und politische Prozesse. Es werden verständliche Gründe der Auswanderung nach Russland dargelegt und gleichermaßen auch die Schwierigkeiten der damaligen Ansiedelung und die Probleme von deutschen Kolonisten bei der Integration in die russsiche Gesellschaft geschildert und gekennzeichnet. Es wird die Gründung der ASSR Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik der Wolgadeutschen dargestellt und erläutert. Und es werden die Gründe für deren Auflösung dargelegt sowie über erfolgte Deportationen informiert. Das didaktische Multimediaprodukt charakterisiert die Gründe für die Rückwanderung von Millionen von Spätaussiedlern nach Deutschland und macht sie den Anwendern und Nutzern des didaktischen Multimediaproduktes verstehbar. Sie bemüht sich nachdrücklich um die Integration von Russlanddeutschen in den deutschen Bundesländern. "Die Geschichte der Russlanddeutschen" ist übersichtlich in folgende vier Teile gegliedert. Teil 1 "Auswanderung der Deutschen": Dieser Teil beschäftigt sich mit dem Zeitraum 1763 bis 1820 und geht der Frage nach: Warum wanderten Deutsche aus? Die Beantwortung erfolgt im Rahmen wirtschaftlicher, politischer und religiös geprägter Auswanderungsgründe. Teil 2 "Deutsche in Russland": Dieser Teil beschäftigt sich mit dem Zeitraum 1820 bis 1917 und charakterisiert Erfolge wie auch Konflikte. Teil 3 "Die Russlanddeutschen unter der Sowjetmacht": Dieser Teil umfasst den Zeitraum 1917 bis 1955 der charakterisiert ist durch Autonomie, Deportation und Trudarmee. Teil 4 "Rückkehr" umfasst den Zeitraum ab 1956 und wird strukturiert dargestellt unter: Resignation, Rückkehr, Integration. Das didaktische Multimediaprodukt ist der Zielstellung verpflichtet: Unterstützen und Ermöglichen einer schnellen chancengleichen Teilhabe von Russlanddeutschen am Leben der Bundesrepublik Deutschland. Das Multimediaprodukt informiert anschaulich darüber, dass seit 2002 zum genannten Anliegen Projekte mit ehrenamtlichen Engagement finanziell besonders gefördert werden. Eindrucksvoll wird dargestellt, dass es hierbei darum geht, an die Kompetenzen und Fähigkeiten der Aussiedler anzuknüpfen und sie dabei zu fordern und zu fördern. Folgende Themen werden dargestellt und bearbeitet: Russlanddeutsche in der UdSSR nach 1956; Perestroika, Glassnost und die Russlanddeutschen; Die Rückkehr; Aufnahmebedingungen; Neubeginn in Deutschland. In Teil 4 hervorhebenswert ist die Kennzeichnung des "Vier-Säulen-Modells" (Säule I: sprachliche Förderung, Säule II: berufliche Integration, Säule III: gesellschaftliche Integration, Säule IV: soziale Beratung und Betreuung), das den Vorstellungen des derzeitigen Aussiedlerbeauftragten der Bundesregierung entspricht. Es beruht und orientiert auf Sprachförderung durch Sprachkurse. Es gewährleistet soziale Beratung und Betreuung durch ein bundesweites Einrichtungsnetz. Es fördert berufliche Integration. Und es erhöht gesellschaftliche Integration durch die Einbindung zentraler Organisationen und Verbände. So kennzeichnet das Multimediaprodukt, dass beispielsweise im Jahr 2001 ca. 1300 Projekte unterstützt worden sind, deren Schwergewicht auf gemeinwesenorientierten und wohnumfeldbezogenen Maßnahmen insbesondere für junge Aussiedler lag.

Teil II: Didaktische Bewertung3.7 Punkte - Pr�faspekt und das didaktische Anliegen sind in gelungener Art und Weise konzipiert und realisierbar. - gut (2)
Die CD-ROM und die Internetseite "Geschichte der Russlanddeutschen" verfügen über einen klaren didaktisch methodischen Aufbau. Sie wenden sachlich determiniert didaktische Postionen und Regeln an, indem vom zeitlich Fernen zum Nahen gegangen wird, indem allgemeine Aussagen mit konkreten Beispielen und Zahlen verknüpft werden, indem zeitlich historisch logisch dargelegt und vorgegegangen wird. Der Charakter des didaktischen Multimediaproduktes (CD-ROM und Internet) ist vorwiegend informativ, erläuternd und erklärend. Die inhaltliche Gliederung ist didaktisch-methodisch überlegt und adressatengerecht einleuchtend vorgenommen worden. Fragen der Leistungskontrolle und -auswertung entfallen. Sie sind sachlich inrelevant. Darstellungsanliegen, Wissensvermittlung und dementsprechendes didaktisch-methodisches Vorgehen sind im Einklang.

Teil III: Mediale Bewertung4.4 Punkte - Pr�faspekt und das didaktische Anliegen sind in gelungener Art und Weise konzipiert und realisierbar. - gut (2)
CD-ROM und Internetseite "Geschichte der Russlanddeutschen" sind inhaltsadäquat, adressatengerecht und sprachlich funktional zweckentsprechend in ihrer Gestaltung. Die Bildschirmgestaltung ist grundsätzlich sehr gut überschaubar und erkennbar. Die vorgenommene Strukturierung in vier überschaubare und historisch-logische Kapitel bzw. Teile ist anliegenadäquat, bietet eine gute Orientierungsgrundlage und erleichtert dem Anwender und Nutzer sowohl zeithistorische Zuordnung wie menschlichers Verständnis der Ereignisse und Vorgänge. Die vorwiegende Orientierung auf strukturierten, klar gegliederten und zugeordneten Text ist zutreffend und nutzerfreundlich. Die gewählten (wenn auch noch nicht textvollständig angebotenen) Sprachen sind Deutsch, Russisch und Englisch und bieten eine sehr gute Multiplikatorengrundlage bzw. erweitern den ansprechbaren Adressatenkreis.

Teil IV: Bedienungsbewertung4.2 Punkte - Pr�faspekt und das didaktische Anliegen sind in gelungener Art und Weise konzipiert und realisierbar. - gut (2)
Die CD-ROM und die Internetseite "Geschichte der Russlanddeutschen" sind zweckentsprechend bedienerfreundlich und bedürfen keiner expliziten textlichen Erläuterung. CD-ROM und Internet ergänzen einander.

Teil V: Gesamtbewertung16.8 Punkte - empfehlenswertes didaktisches Multimediaprodukt - gut (2)
Die CD-ROM und die Internetseite "Geschichte der Russlanddeutschen" bilden ein empfehlenswertes didaktisches Multimediaprodukt. Dieses Gesamtprodukt stellt einsichtig und problemorientiert die Geschichte der Russlanddeutschen von ihren Anfängen im 18. Jahrhundert bis in die Gegenwart dar. Das didaktische Multimediaprodukt verfolgt mit seinen rationalen Informationen und emotional wirksamen Darstellungen das Ziel, die Integration der Russlanddeutschen in Deutschland zu befördern, zu erleichtern und zu unterstützen sowie möglicherweise vorhandene Vorurteile durch Information, Aufklärung, Argumentatation und Erhellung der geschichtlichen Zusammenhänge der Auswanderung nach Russland und der Rückkehr nach Deutschland auszuräumen. CD-ROM und Internetseite beschäftigen sich deshalb mit den dazugehörigen historischen Fakten, Hintergründen und Prozessen. Sie legen Gründe der Auswanderung nach Russland dar. Und sie kennzeichnen die Schwierigkeiten bei der Ansiedelung in Russland und die Probleme der Kolonisten bei der Integration in die russsiche Gesellschaft. Es wird über die Gründung der ASSR Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik der Wolgadeutschen informiert und über deren Auflösung sowie über die Deportationen. Die Gründe für die Rückwanderung von Millionen von Spätaussiedlern nach Deutschland werden erhellt und belegt. Durchgängig sehr gut deutlich wird das Bemühen um die Integration der Russlanddeutschen in der Bundesrepublik. Das didaktische Multimediaprodukt ist inhaltsadäquat, adressatengerecht und zweckentsprechend gestaltet. Die Strukturierung in vier überschaubare und historisch-logische Kapitel unterstützt das Anliegen sehr gut. Die angebotenen Sprachen Deutsch, Russisch und Englisch sind zweckmäßig und erweitern den anzusprechenden Adressatenkreis. CD-ROM und Internet sind bedieneinfach und ergänzen einander gut.
<< zurück